分类: 影视

翻译影视/漫画等内容

2

翻译推荐:哈里·戈贝尔事件的真相

《哈里·戈贝尔事件的真相》作为第一届戛纳国际电视剧的开幕首映剧,改编自欧洲同名畅销小说,由让-雅克·阿诺执导,帕特里克·德姆西、克里斯汀·弗劳赛斯,以及本·施耐泽主演。剧集讲了一个文学性标志人物哈里·戈贝尔的故事,在一个尘封多年未结案的谋杀案中,他突然被指控谋杀了一个失踪多年的女孩。

0

漫画翻译:蓝调与子弹

《蓝调与子弹》(Blues and Bullets)是由独立工作室A Crowd of Monsters所制作的一款冒险游戏。游戏黑白红三色配色,独具特色。制作公司同时推出与游戏相关联的漫画,伴随游戏发售。

5

翻译推荐:歇洛克·福尔摩斯(2013俄剧)

俄罗斯2013年新版《歇洛克·福尔摩斯》,俄语音轨,中英双语字幕,个人基于英文翻译。

俄罗斯2013年推出的《歇洛克·福尔摩斯》则又将故事换了一个视角,向我们展现出福尔摩斯这一艺术作品的原型生活,展现出截然不同的创作深度。